Übersetzen Englisch Arabisch انتهاء صلاحية جواز السفر

relevante Treffer

• pass (n.) , [pl. passes]
  جواز سفر
  mehr ...
• passport (n.) , [pl. passports]
  جواز سفر
  mehr ...
• passport forgery {Recht}
  تزوير جواز سفر {قانون}
  mehr ...
• expiry date {Wirt}
  تاريخ انتهاء الصلاحية {اقتصاد}
  mehr ...
• expiration date (n.) , {Comp}
  تاريخ انتهاء الصلاحية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Expiration Date option (n.) , {Comp}
  خيار تاريخ انتهاء الصلاحية {كمبيوتر}
  mehr ...
• potential {ity}
  جواز
  mehr ...
• admissibility (n.) , [pl. admissibilities]
  جواز
  mehr ...
• license (n.) , [pl. licenses]
  جواز
  mehr ...
• lawfulness (n.) , {Recht}
  جواز {قانون}
  mehr ...
• legality (n.) , [pl. legalities] , {Recht}
  جواز {قانون}
  mehr ...
• contingency (n.)
  جواز
  mehr ...
• authorization
  جواز
  mehr ...
• possibility (n.) , [pl. possibilities]
  جواز
  mehr ...
• probability (n.) , [pl. probabilities]
  جواز
  mehr ...
• permit (n.) , [pl. permits]
  جواز
  mehr ...
• permissibility (n.) , [pl. permissibilities]
  جواز
  mehr ...
• pass (n.) , [pl. passes]
  جواز مرور
  mehr ...
• laissez-passer
  جواز مرور
  mehr ...
• poetic license
  جواز شعري
  mehr ...
• availability date {Wirt}
  تاريخ جواز السحب {اقتصاد}
  mehr ...
• incontestability clause {insur.}
  شرط عدم جواز الطعن {تأمين}
  mehr ...
• expiring
  انتهاء
  mehr ...
• expiration (n.) , {Bio.}
  انتهاء {بيولوجيا}
  mehr ...
• finish (n.)
  انتهاء
  mehr ...
• demising
  انتهاء
  mehr ...
• passing
  انتهاء
  mehr ...
• set (n.) , [pl. sets]
  انتهاء
  mehr ...
• cessation {Wirt}
  اِنْتِهَاءٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• termination (n.) , [pl. terminations]
  انتهاء
  mehr ...

Textbeispiele

• He was questioned concerning the expiry of his passport, but was released the same day.
  واستُجوب بشأن انتهاء صلاحية جواز سفره، لكن أفرج عنه في اليوم نفسه.
• The Committee urges the State party to take effective measures to ensure that no one will be deprived of their legal status and enjoyment of rights as a consequence of the expiry of Soviet passports on 31 December 2003.
  وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ التدابير الفعّالة لضمان عدم حرمان أي شخص من مركزه القانوني ومن تمتعه بالحقوق بسبب انتهاء صلاحية جوازات السفر السوفياتيـة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.